In Kärnten stößt man an jeder Ecke auf geheimnisvolle Geschichten. Da wird vom Klagenfurter Lindwurm und vom Wörtherseemandl erzählt, von der grausamen Herzogin Maultasch und dem großen König Matthias Corvinus. Die Zwerge und die Almgeister sind allgegenwärtig, ebenso die Wilde Jagd und die Gute Frau Percht und natürlich die Saligen, die über die Menschen und das Land wachen. Wilhelm Kuehs erzählt die alten Geschichten aufregend und neu. Jakob Kirchmayrs großartige Illustrationen unterstreichen deren Aktualität

Niemand kennt die geheimen Traumpfade so gut wie er: Mit seinem neuen Sagenbuch weist uns Wilhelm Kuehs den Weg in eine Andere Welt: das verborgene Reich der Saligen zwischen Adria, Triglav und den Gipfeln der Alpen. Mit jeder Geschichte entführt er die Leser in die Welt der Feen und Zwerge, zeigt ihnen die Wohnungen der Riesen, erzählt von alten Königen, die im Berg auf ihre große Zeit warten. Neu und spannend erzählt, treten uns die Sagen aus der Vergangenheit plötzlich in ungeahnter Aktualität entgegen. Jede Geschichte greift hinein in unser Leben und verbindet uns mit der Weisheit der Vergangenheit. Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise in das geheimnisvolle Land der Mythen und Sagen des Alpen-Adria-Raumes. Wandeln Sie auf den Traumpfaden und lauschen Sie den Mythenwebern. Sie werden reich beschenkt von dieser Reise zurückkehren.

Die Saligen sind kein halb vergessener Traum, sie zeugen von der facettenreichen Sagen- und Gedankenwelt unserer Vorfahren. Ihre Botschaft scheint jedoch auch in der modernen Gegenwart wichtig zu sein. Der zweite Band bietet erstmals eine allgemein verständliche Einführung in die Kulturgeschichte des Kärntner Sagenerbes.

Das faszinierende Zauberland der Saligen ist weder ein Import der Filmindustrie Hollywoods, noch entstammt es dem modernen Science-Fiction Genre, sondern beginnt vor unserer Haustür und wurde durch Generationen überliefert. Die Saligen zählen zum kulturellen Erbe Kärntens. Der erste Band der größten regionalen Sagensammlung umfasst an die 400 Sagen und lädt uns ein, ein verborgenes Stück Kärntens wieder zu entdecken.

Wilhelm Kuehs hat jede Sage neu erzählt und damit ihre Aktualität aufgedeckt. Die Saligen sind kein halbvergessener Traum, sie zeugen von der facettenreichen Sagen- und Gedankenwelt unserer Vorfahren. Ihre Botschaft scheint jedoch auch in der modernen Gegenwart wichtig zu sein.